11.5386 · Heure des questions. Question · 2011-09-14
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Les CFF ont résilié pour la fin décembre 2011 les contrats de revente qui les liaient aux agences CFF privées, ce qui a suscité l'incompréhension de tous. On ne comprend pas pourquoi on a décidé de faire ces économies qui menacent l'existence des agences CFF privées, qui sont florissantes et qui sont aussi importantes pour les CFF.
- Le Conseil fédéral a-t-il été informé de ces résiliations et de leurs conséquences ?
- Serait-il prêt à intervenir auprès des CFF pour qu'ils trouvent une solution équitable ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.