11.5389 · Heure des questions. Question · 2011-09-14
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Le Parlement a décidé en septembre 2008 d'inscrire l'élaboration d'une stratégie en faveur de la biodiversité dans le programme de la législature 2007 à 2011. Dans deux semaines, la législature s'achèvera, mais le Parlement attend toujours cette stratégie.
- Pourquoi la stratégie en faveur de la biodiversité n'a-t-elle pas pu être élaborée dans les délais prévus et présentée au Parlement ?
- Quel est le calendrier actuel pour cette stratégie et quand cette dernière sera-t-elle soumise au Parlement ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.