Wortlaut

La population est préoccupée par la gravité des infractions commises notamment par des requérants d'asile d'Afrique du Nord. De plus, elle ne comprend pas pourquoi les requérants qui ont été expulsés puissent revenir tout de go en Suisse pour y commettre de nouveaux délits si ce n'est parce que des États comme l'Italie et la Grèce ne remplissent pas les obligations qui leur incombent au titre des accords Schengen/Dublin.

Le Conseil fédéral pense-t-il réinstaurer les contrôles à la frontière pour remédier à cette situation ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.