Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé d'élaborer un concept d'utilisation pour la nouvelle ligne de montagne qui reliera bientôt Rynächt (Erstfeld) et Giustizia (Biasca), et de garantir que l'on parviendra à une solution bien étayée et équilibrée, qui tienne compte de l'ensemble des dimensions du projet.

Begründung

Avec l'ouverture du tunnel de base du Saint-Gothard (TBG), prévue pour fin 2016, le nombre de voies sur la liaison ferroviaire entre Rynächt (Uri) et Giustizia (Tessin) passera de deux à quatre. L'exploitation de la ligne de montagne sera fortement modifiée. D'où l'importance de s'interroger sur l'utilisation qui sera faite de ces voies, des infrastructures techniques et des aires ferroviaires de la ligne de montagne du St-Gothard.

Plusieurs groupes de travail, auxquels participent notamment des collaborateurs des CFF, se penchent d'ores et déjà sur certains aspects particuliers du projet. En sa qualité de propriétaire ainsi que de commanditaire de l'infrastructure et, prochainement, de l'ensemble des offres de transport, la Confédération doit prendre en charge la direction des opérations et préparer les décisions nécessaires.

Le concept d'utilisation devra tenir compte du fait que la ligne de montagne du St-Gothard est tout à la fois une partie intégrante du système ferroviaire suisse et un chef d'oeuvre historique et national, et il devra donc s'inscrire dans un contexte global. Il s'agit de veiller à ce que toutes les dimensions du projet trouvent leur place dans le futur concept, qui portera notamment sur les points suivants :

1. la nouvelle affectation de l'aire et des installations ferroviaires actuelles ;

2. l'offre en matière de voies de communication dans la région ;

3. la prise en compte de la valeur historique et culturelle de l'ouvrage ;

4. les opportunités de développement touristique dans les régions directement concernées ;

5. l'attribution des compétences en matière d'octroi et de financement des mandats à venir.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral approuve le postulat. Il va élaborer un concept d'utilisation de la ligne de faîte du Saint-Gothard et dresser un rapport à l'attention du Parlement.

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.