Wortlaut

Le Conseil fédéral a proposé l'adoption de deux motions (11.3844 et 11.3923) qui visent à améliorer le cadre régissant les examens de l'économicité des médicaments, et qui demandent notamment qu'en Suisse, "aucune diminution de prix ne doive se faire uniquement en raison de fluctuations monétaires".

Dans ce contexte, que pense le Conseil fédéral des propositions de l'OFSP visant à adapter la comparaison avec l'étranger du prix des médicaments pour tenir compte de la situation monétaire particulière que nous connaissons aujourd'hui, qui sont en contradiction avec la revendication précitée et qui se traduiraient par une baisse du prix des médicaments produits par la recherche pharmaceutique en Suisse, alors même que les prix pratiqués à l'étranger sont restés inchangés ?