12.5104 · Heure des questions. Question · 2012-03-07
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
La gestion conjointe de l'espace aérien fait partie de la stratégie de l'UE visant à créer un espace aérien européen unifié.
- Qu'apportera à la Suisse l'abandon de son autonomie en matière de surveillance de l'espace aérien ?
- La mise en oeuvre de l'espace aérien européen ira-t-elle de pair, en Suisse, avec l'introduction systématique de l'approche en descente continue (CDA), qui permet aux avions d'atterrir en faisant moins de bruit ?
En Allemagne, cette procédure est déjà pratiquée avec succès (Francfort, Cologne/Bonn, Munich).
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.