Wortlaut

- Quelles décisions le Conseil fédéral a-t-il prises le 23 décembre 2011 en ce qui concerne la Banque nationale suisse et son président, Philipp Hildebrand ?

- Qui, au sein du Conseil fédéral ou dans son entourage, était le responsable de la communication en fin d'année, lorsque des fuites ont laissé entendre que Christoph Blocher était la source des informations qui ont mis en branle toute l'affaire ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.