Wortlaut

Parmi les directives destinées aux requérants publiées sur le site Internet du Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) (http ://www.snf.ch/SiteCollectionDocuments/snf_leitfaden_gesuchstellende_projekte_f.pdf), on peut lire au point 2.5 que "dans l'encouragement de projets, les requêtes doivent être rédigées en anglais", sauf exception.

Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas :

- que cette règle est contraire au respect et à la promotion des langues nationales ;

- que le FNS et les Écoles polytechniques fédérales doivent travailler dans les langues nationales, dans le respect de la réalité linguistique du pays ?