Wortlaut

L'encadrement des requérants d'asile dans les centres d'hébergement fédéraux doit répondre à des exigences de qualité élevées.

- Que vise l'adjudication à part le fait que les exigences fixées par la LMP doivent être remplies ?

- Comment fait-on et fera-t-on en sorte que l'encadrement soulève aussi peu de problèmes que possible et que de nouveaux problèmes de qualité de l'encadrement ne viennent pas se greffer sur les problèmes d'hébergement (trop peu de places disponibles)?

- La participation à l'exécution est-elle aussi un critère d'adjudication ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.