12.5196 · Heure des questions. Question · 2012-05-30
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
La Confédération consacrera 250 millions de francs à l'assainissement des quelque 30 kilomètres de route du col du Saint-Gothard. Si la somme est considérable pour un simple assainissement, elle est toutefois insuffisante pour garantir l'ouverture du col toute l'année.
Le Conseil fédéral peut-il confirmer que cet assainissement est indépendant de la décision de construire ou non un deuxième tunnel autoroutier et qu'il ne s'agit pas d'une mesure palliative, en vue des travaux d'assainissement et de la fermeture du tunnel ?