Wortlaut

Lors de la chute de l'ancien dictateur tunisien Ben Ali, la Suisse a gelé un montant d'environ 60 millions de francs. L'actuel président tunisien, Monsieur Moncef Marzouki, estime que le montant total des avoirs concernés est dix fois plus élevé. Le 23 mars 2012, une pétition munie de 10 000 signatures a été déposée auprès de l'ambassade de Suisse à Tunis : les signataires protestent contre le fait que les avoirs gelés sont toujours en Suisse alors qu'une année entière a passé depuis la chute du dictateur.

Quelles mesures le Conseil fédéral prend-il pour geler les autres avoirs concernés et pour accélérer leur restitution au peuple tunisien ?