Wortlaut

La Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels (Convention de Lanzarote) entend notamment punir la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles sur Internet.

- Est-il vrai que le Conseil fédéral a émis une réserve sur ce point ?

- Qu'en est-il par ailleurs de la mise en oeuvre de ma motion 07.3449, qui vise à rendre punissables les abus virtuels commis sur des enfants par le biais d'Internet ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.