Wortlaut

Dans un accord "confidentiel" du 7 juin 2012, l'OFSP capitule devant Comparis, comparateur de primes privé, rémunéré grâce aux primes de l'assurance sociale, en renonçant à assister les assurés dans leurs démarches de changement d'assureur-maladie.

Les assurés resteront donc otages d'intérêts privés opaques pour cette démarche, qui devrait être l'expression de la concurrence justifiant le maintien d'une pluralité d'assureurs.

Comment le DFI justifie-t-il cette démission dans une tâche publique ?