Wortlaut

- Quels sont les critères retenus par l'Office fédéral de l'énergie pour l'attribution des mandats d'études portant sur l'établissement de la Stratégie énergétique 2050 ?

- Y a-t-il eu des appels d'offres ou les mandats ont-ils été attribués directement ?

- A-t-on aussi pris en considération des instituts internationaux spécialisés dans la recherche énergétique lors de la sélection ?

- Dans quelle fourchette financière se situent les dépenses inhérentes aux études en rapport avec l'établissement de la Stratégie énergétique 2050 qui ont déjà fait l'objet d'un mandat ou qui sont encore en projet ?