Wortlaut

Il n'y a pas qu'aux États-Unis que les Suisses de l'étranger ont toujours plus de difficultés à entamer ou à maintenir des relations bancaires avec la Suisse. Actuellement, les problèmes s'aggravent. Avoir un compte chez Postfinance semble être, pour beaucoup de personnes, la seule solution possible pour pouvoir bénéficier de services de paiement à des conditions raisonnables.

Le Conseil fédéral est-il prêt à tenir compte de cette situation et à intégrer dans le mandat de prestations de la Poste un service universel en matière de services de paiement pour les Suisses de l'étranger ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.