Wortlaut

Le message sur l'encouragement de la culture pour la période 2016-2019 est en cours d'élaboration. La culture architecturale contemporaine n'a, jusqu'ici, jamais été prise en compte dans la politique culturelle de la Suisse, et aucune mesure concrète ne garantit son encouragement dans le cadre de la politique culturelle de la Confédération.

Il est donc important de tenir compte de ce domaine de la culture suisse dans le prochain message sur l'encouragement de la culture et de prévoir des ressources financières pour le soutenir.

Je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

1. Sous quelle forme le Conseil fédéral compte-t-il tenir compte de la culture architecturale contemporaine dans le prochain message sur l'encouragement de la culture ?

2. Quelles stratégies concrètes prévoit-il à partir de 2016 et pour les années qui suivent ?

3. Quelles sont les mesures d'encouragement prévues ?

Stellungnahme des Bundesrates

Dans sa réponse au postulat de la Commission pour la science, l'éducation et la culture du Conseil national 12.3658, le Conseil fédéral a souligné l'importance de la culture du bâti pour le développement de l'espace aménagé et indiqué qu'il examinera les problèmes liés à ce domaine dans le cadre de la préparation du message sur l'encouragement de la culture pour la période 2016-2019. L'Office fédéral de la culture élaborera les bases de décision nécessaires d'ici à la fin de 2013. À ce stade, il est encore trop tôt pour prendre position de manière détaillée.

Réponse du Conseil fédéral.