Wortlaut

Le Conseil fédéral présente son évaluation du monitorage 2012 de l'Obsan sur "La santé psychique en Suisse" et les mesures concrètes qu'il envisage de prendre dans ce domaine eu égard à la pétition "Santé psychique. Pour nous tous - contre la marginalisation" (notamment dans le cadre du Dialogue Politique nationale de la santé et du Réseau santé psychique).

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Dans sa stratégie globale "Santé 2020", le Conseil fédéral prévoit de renforcer la promotion de la santé psychique ainsi que la prévention et le dépistage des maladies psychiques. Il répertorie les mesures à mettre en oeuvre pour ce faire dans l'objectif 1.3 de ladite stratégie. Il accorde une grande importance à la problématique de la santé psychique. Il est donc disposé à procéder à l'évaluation demandée par l'auteur de la motion et à soumettre les conclusions qu'il en tirera aux Chambres fédérales. L'élaboration de mesures concrètes et leur financement prendront en compte le système actuel de répartition des tâches entre la Confédération et les cantons.

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.