Wortlaut

Je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes, relatives à sa décision publiée le 28 février 2013 de poursuivre l'utilisation de l'aérodrome de Dübendorf à des fins aéronautiques civiles :

1. La recherche d'un exploitant privé correspond-elle à un mandat d'examen, ou le Conseil fédéral a-t-il déjà pris une décision ?

2. Le Conseil fédéral est-il prêt à privilégier les facteurs ayant trait à l'économie et à l'aménagement du territoire par rapport à la politique aéronautique suisse ?