Wortlaut

- Est-il vrai que la DDC a organisé récemment une réception privée, avec de nombreuses autres personnes travaillant en Égypte pour la Confédération, à l'hôtel 5 étoiles Kempinski (présenté sur son site comme un "five star boutique hotel ... with ultimate personalized luxury")?

- À quelle fréquence la DDC organise-t-elle de telles réceptions avec des employés fédéraux dans des hôtels de luxe à l'étranger ?

- Le Conseil fédéral n'y voit-il aucune objection ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral attache une grande importance à l'utilisation efficace, efficiente et transparente des ressources financières accordées au domaine de la coopération et de l'aide au développement pour lutter contre la pauvreté.

Dans ce contexte, l'organisation par la DDC d'événements internes qui se déroulent dans des hôtels de catégorie de prix supérieure à l'étranger représente des cas singuliers. En règle générale, des séminaires sont organisés dans des locaux ayant un profil de coûts moyen. Des exceptions peuvent être justifiées par des raisons de sécurité, l'absence complète d'alternatives avec une infrastructure acceptable ou par des conditions avantageuses offertes par des hôtels de classe supérieure. Deux autres cas pour lesquels de telles exceptions ont été appliquées depuis 2010 peuvent être mentionnés.: il s'agit de Bangkok en 2010 et de Rabat en 2012.

Entre le 28 et 30 janvier 2013, la Division Europe et Bassin méditerranée de l'Aide humanitaire de la DDC a organisé, pour la première fois depuis sa création en octobre 2008, un séminaire régional au Caire. Ce séminaire interne était destiné à un échange d'expériences par rapport aux programmes opérationnels et a réuni au total 37 personnes, des collaborateurs de la centrale et des collaborateurs engagés sur le terrain. Sur la base d'une liste interne établie par le DFAE, le prix indicatif d'un hôtel au Caire s'élève à 120 francs par personne et par jour. L'hôtel Kempinski était parmi les options les plus avantageuses et le forfait facturé - s'élevant à 109 francs par personne et par jour - se situait en dessous de cette valeur indicative.

Le séminaire a été organisé dans le bureau de programme de la Suisse au Caire, sans créer des dépenses de location additionnelles. Hormis les conditions financières favorables, l'hôtel Kempinski a été choisi également en raison de ses standards élevés en termes de sécurité et de la proximité géographique par rapport au bureau de programme de la Suisse.