Wortlaut

De nombreux citoyens européens sont touchés par la pauvreté en raison des problèmes économiques rencontrés dans plusieurs pays, notamment dans le Sud de l'Europe.

1. Existe-t-il un relevé qualitatif et quantitatif des flux migratoires induits par la crise économique ?

2. Dans la négative, le Conseil fédéral compte-t-il recenser statistiquement ce phénomène ?

3. Quelle est la politique suisse d'information dans les pays d'origine ?

4. Est-il possible d'empêcher ces flux migratoires induits par la crise économique, en dépit de l'accord sur la libre circulation des personnes ?