Wortlaut

De concert avec les associations pharmaceutiques Interpharma et Vips, le Département fédéral de l'intérieur (DFI) a annoncé le 12 avril 2013 avoir trouvé un terrain d'entente pour ce qui est du prix des médicaments de 2013 à 2015. Afin que les entreprises pharmaceutiques retirent leurs recours contre les baisses de prix déjà décidées, le DFI leur a fait d'importantes concessions.

Le 1er juin 2013, la nouvelle réglementation est entrée en vigueur.

1. Quand les entreprises pharmaceutiques retireront-elles leurs recours ?

2. Que pense faire le DFI contre cette flagrante tactique de retardement ?