Wortlaut

La révision des articles 113 et 116 de la loi sur l'agriculture renforce la recherche écologique dans l'agriculture ainsi que les partenariats public-privé. En transmettant le postulat Müller-Altermatt 12.3555, le Conseil national veut explicitement renforcer le partenariat avec l'Institut de recherche de l'agriculture biologique (FiBL) de Frick avec un soutien fédéral annuel d'au minimum 10 millions de francs.

Quand le rapport sur le postulat sera-t-il disponible, et avec quel montant le budget du FiBL sera-t-il soutenu pour 2014 ?