Wortlaut

La Confédération participe au projet à grand renfort de fonds. Une trentaine de faons sont morts, parfois dans de grandes souffrances, ou ont dû être abattus. Il est intolérable que la Confédération participe financièrement à de telles opérations, qui occasionnent des souffrances aux animaux.

1. Quelles conclusions l'Office fédéral de l'environnement tire-t-il de ces faits pour ce qui est du personnel ?

2. Combien d'argent a-t-il été versé pour ce projet ?

3. Y a-t-il encore d'autres projets peu sérieux que la Confédération soutient ?