Wortlaut

En 2006, l'actuel brigadier et président de la Société suisse des officiers, Denis Froidevaux, a déclaré dans la presse et à "Mise au Point" sur la RTS que "l'armée de milice est malade", que "nous avons aujourd'hui une obligation de servir facultative" et que le futur de notre armée "sera un noyau de professionnels et une couronne de miliciens".

1. Le Conseil fédéral avait-il rappelé à l'ordre l'officier supérieur pour ses déclarations ?

2. Si ce n'est pas le cas, le Conseil fédéral ne doit-il pas admettre que cette analyse est parfaitement correcte ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.