Wortlaut

- Suite au refus de l'augmentation du prix de la vignette par le peuple, quel avenir sera-t-il donné aux projets neuchâtelois des évitements routiers du Locle et de La Chaux-de-Fonds ?

- Ces évitements seront-t-ils inclus au réseau des routes nationales et si oui dans quel délai ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le 24 novembre 2013, les citoyens suisses ont rejeté le relèvement du prix de la vignette, tirant ainsi un trait sur la reprise de quelque 400 kilomètres de tronçons existants dans le réseau des routes nationales ainsi que sur l'intégration de deux nouveaux éléments de réseau. Par conséquent, le tronçon entre Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds et Le Locle ne sera pas intégré dans le réseau des routes nationales. Les projets de contournement du Locle et de La Chaux-de-Fonds restent donc du ressort du canton de Neuchâtel.