Wortlaut

Pour calculer le gain assuré, on se fonde en règle générale sur la moyenne des salaires versés durant les six derniers mois de cotisation.

- Comment le gain assuré d'une personne venue travailler en Suisse au titre de la libre circulation des personnes- et qui a exercé auparavant une activité dans un autre pays - est-il calculé, sachant qu'elle n'aurait travaillé qu'un mois en Suisse ?

- Combien d'indemnités journalières cette personne (de 30 ans et ayant une obligation d'entretien) pourrait-elle toucher en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.