Wortlaut

D'après nos informations, le tiers des quelque 25 nouveaux postes de gardes-frontière créés cette année aurait servi à augmenter la dotation de l'administration centrale des douanes. Dans l'idée des élus qui ont prôné la création de ces postes, il était primordial d'augmenter la dotation sur le terrain, à la frontière, afin de renforcer le Corps des gardes-frontière dans sa mission.

Le Conseil fédéral peut-il nous confirmer cette information et, le cas échéant, nous en expliquer les raisons ?