Wortlaut

De nombreux demandeurs d'asile contrôlés par la police n'ont souvent sur eux qu'une copie de leurs papiers d'identité, avec un tampon et une signature, mais sans photographie. La police a accès à la banque de données SYMIC et aux données personnelles, mais pas aux données photographiques. Elle ne peut donc vérifier les données que pendant les heures de bureau. Dans l'impossibilité de comparer les photographies, elle n'a souvent pas d'autre choix que d'arrêter les demandeurs d'asile concernés.

Y a-t-il une possibilité de donner à la police l'accès aux données photographiques de la banque de données SYMIC ?