Wortlaut

L'Union européenne (UE) a dernièrement conclu avec le Canada un accord de libre-échange qui exige des deux parties certaines concessions sur le plan de l'agriculture. L'UE mène également des négociations avec les États-Unis en vue d'établir un accord du même type. Selon toute probabilité, cet accord portera lui aussi largement sur l'agriculture. Depuis peu, des milieux bien informés prétendent que l'accord de libre-échange entre l'UE et les États-Unis devrait être conclu assez rapidement.

Le Conseil fédéral pense-t-il que cela se produira encore durant le mandat du président Obama ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.