14.5007 · Heure des questions. Question · 2014-03-03
Département des affaires étrangères
Liquidé
Wortlaut
La Confédération et le Tessin contribuent à l'installation du pavillon suisse à l'Expo 2015. Dans sa réponse à la question 13.5567, le Conseil fédéral a déclaré que les CFF prévoient des trains supplémentaires directs entre le Tessin et Rho Fiera.
Vu ce qui précède, a-t-on prévu une base logistique au Tessin pour la délégation suisse à l'exposition, afin de bénéficier d'un retour économique direct ?
Stellungnahme des Bundesrates
II n'est pas prévu de créer une base logistique au Tessin pour la délégation suisse à l'Exposition universelle 2015 de Milan. Pour un engagement efficace des collaboratrices et collaborateurs au sein du pavillon suisse, il est nécessaire que ces derniers soient logés sur place et y disposent de la logistique nécessaire, notamment pour des raisons de flexibilité, en cas par exemple d'affluence inattendue, de visites de délégations, etc.
Différents lieux au Tessin, Lugano par exemple, ont été proposés aux délégations des villes et cantons partenaires suisses, qui participeront durant quelques jours à l'Exposition universelle 2015 de Milan. Ils choisiront eux-mêmes leur hébergement parmi ces offres.