Wortlaut

S'exprimant devant l'assemblée des délégués du Parti socialiste sur l'initiative contre l'immigration de masse, Monsieur l'ambassadeur Tim Guldimann a estimé qu'en votant oui, la Suisse avait décidé de se replier sur elle-même, qu'elle avait perdu tout crédit à l'étranger, enfin qu'elle avait en Europe un "statut de parasite".

- En disant cela, ne porte-t-il pas atteinte à l'image et aux intérêts de la Suisse ?

- Est-il encore acceptable de voir un tel homme jouer un rôle de diplomate ?

- Le Conseil fédéral mettra-t-il fin à sa fonction de représentant spécial pour l'Ukraine ?

Stellungnahme des Bundesrates

Monsieur Tim Guldimann s'est exprimé dans le cadre de cette assemblée du Parti socialiste du canton de Zurich à titre privé et comme membre dudit parti. Aussi, le Conseil fédéral n'a-t-il pas eu connaissance du contenu du discours de Monsieur Guldimann. Le Conseil fédéral fait confiance au bon sens et à la responsabilité personnelle des employés de la Confédération pour qu'ils évaluent la retenue dont ils doivent faire preuve dans un contexte privé.

Le DFAE n'a pas de directives concernant l'activité politique de ses collaborateurs en Suisse et ceux-ci restent libres d'exercer leurs droits de citoyen ; un engagement politique ou associatif ne doit toutefois pas empiéter excessivement sur la disponibilité du collaborateur au travail.

Lorsqu'il agit dans le cadre de ses fonctions professionnelles et officielles, Monsieur l'ambassadeur Guldimann, tout comme les autres diplomates et collaborateurs de l'administration fédérale, représente et défend les positions de politique étrangère voulues par le peuple et conduites par le Conseil fédéral. Ce dernier n'a aucune raison de douter de l'engagement et des compétences de Monsieur l'ambassadeur Guldimann ni d'interrompre sa mission d'envoyé personnel du président en exercice de l'OSCE. Étant donné la gravité de la crise, l'importance de cette mission reste d'ailleurs entière.