Wortlaut

Le Corps des gardes-frontière a besoin de renforts. En 2013, en effet, c'est plus de 2000 cambriolages qui ont été recensés, souvent au crépuscule dans les environs de la frontière verte avec la France. Dès le 13 mars 2013, les responsables de la sécurité des cantons d'Argovie, de Bâle-Campagne et de Bâle-Ville ont sollicité l'appui de Madame la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf. Celle-ci a répondu positivement à leur demande et promis des améliorations pour 2014.

Mais depuis, rien n'a changé.

Quand le Corps des gardes-frontière sera-t-il substantiellement renforcé ?