14.5122 · Heure des questions. Question · 2014-03-11
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
La réception mobile dans le trafic des grandes lignes s'est fortement améliorée grâce aux amplificateurs de signal, mais les mesures concernant les trains régionaux restent insuffisantes. Bon nombre de trains régionaux seront révisés pendant la période 2014 à 2019, ce qui constituerait une bonne occasion de les équiper d'amplificateurs de signal.
- Combien cela coûte-t-il d'effectuer cette installation lors de la révision des trains ?
- Combien cela coûterait-il à une date ultérieure ?
- Selon le Conseil fédéral, qui devrait supporter les dépenses relatives à l'installation des amplificateurs de signal ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.