Wortlaut

La question des frontaliers exaspère une bonne partie de la population tessinoise et les idées pour la régler en toute autonomie ne manquent pas dans le canton.

1. Le Conseil fédéral entend-il inclure les frontaliers dans les contingents demandés par le peuple le 9 février dernier ?

2. Entend-il fixer ces contingents en tenant compte des préoccupations locales (pourcentage cantonal des voix en faveur des contingents)?

3. Entend-il déléguer aux cantons la tâche de fixer les contingents, en toute autonomie ?