Wortlaut

La reconstitution des capacités air-sol est un argument central du DDPS en faveur de l'achat du Gripen. Or, ces capacités sont sans utilité si elles ne sont pas intégrées aux systèmes existants de reconnaissance, de conduite et de communication.

- À combien s'élèvent les coûts financiers de l'intégration aux systèmes existants, par exemple au système d'information et de conduite des Forces terrestres (FIS FT)?

- Ces coûts sont-ils déjà inscrits au budget ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.