Wortlaut

- Quelles mesures la Confédération prend-elle pour que les enfants soient aussi bien protégés en Suisse qu'en Islande, en Norvège ou dans les pays de l'UE contre les risques que présentent les jouets dangereux, notamment ceux qui contiennent des substances nocives ?

Les parents ont besoin d'être mieux informés ! Les contrôles des chimistes cantonaux sont bien entendu nécessaires, mais il faudrait également coordonner l'information au niveau national.

- La Confédération refuse-t-elle de participer au Système d'alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires (RAPEX) et pourquoi ?

- Comment peut-elle améliorer la sécurité de nos enfants et assurer un niveau de protection aussi élevé que dans l'UE autrement qu'en coopérant à ce système ?