Wortlaut

Selon une étude pilote publiée récemment par le bureau Infras, le coût économique de l'utilisation des pesticides en Suisse se situerait entre 50 et 100 millions de francs par an. Les auteurs précisent par ailleurs que certains coûts externes n'ont pu être pris en compte, ou n'ont pu l'être que partiellement.

Le Conseil fédéral estime-t-il, d'une part, que ces affirmations sont plausibles, d'autre part, qu'il y a lieu de procéder à des recherches supplémentaires sur les coûts externes liés à l'utilisation des pesticides en Suisse ?