Wortlaut

Selon le rapport établi par l'Académie suisse des sciences médicales sur mandat de l'OFSP, il est nécessaire de renforcer la recherche sur les services de santé, notamment dans les domaines suivants : approvisionnement insuffisant, approvisionnement inapproprié ou surapprovisionnement en soins, différences régionales dans l'approvisionnement pour certaines maladies, interfaces entre les différents niveaux d'approvisionnement. Le rapport préconise en outre la mise en place d'un programme de recherche national portant sur l'approvisionnement en soins des personnes souffrant d'une maladie chronique et sur l'amélioration de l'approvisionnement en soins oncologiques ; les patients âgés et souffrant de plusieurs maladies ne sont souvent pas pris en compte dans les études, alors que des mesures s'imposent.

- Le Conseil fédéral compte-t-il renforcer la recherche sur les services de santé en attribuant des mandats de recherche ?

- Dans quels domaines ?

- Veillera-t-il à ce que les études portant sur les patients âgés soient basées sur des données et à ce que des études soient consacrées aux personnes âgées ?