Wortlaut

Après la révision annuelle, la centrale nucléaire de Mühleberg a redémarré bien que de nouvelles fissures aient été découvertes. Un porte-parole de l'IFSN n'a pas pu dire si elles pouvaient faire problème à l'avenir. C'est étonnant, car BKW a toujours insisté sur le fait que la sécurité serait garantie jusqu'à la fin de la durée d'exploitation.

- Que dit le Conseil fédéral au sujet de ces nouvelles fissures ?

La longueur de fissure acceptée par soudure n'a encore jamais été chiffrée par l'IFSN.

- Quelle longueur de fissure le Conseil fédéral tolère-t-il ?

- Comment garantira-t-il que la sécurité ne fera l'objet d'aucun compromis ?