Wortlaut

Madame Sommaruga exige une réorganisation du système d'asile, avec de nouveaux centres, davantage de personnel, un avocat gratuit pour les requérants et des procédures prétendument raccourcies.

- À quoi sert cette réorganisation (simple miroir aux alouettes), dont le coût est estimé à 550 millions de francs ?

- Pourquoi ne pas s'en tenir à l'application systématique du droit relatif à l'asile, mesures d'urgence comprises ?

- Le Conseil fédéral est-il prêt à veiller à ce que tout nouveau requérant d'asile soit hébergé dans un des cinq centres d'accueil et de procédure ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.