Wortlaut

Les vélos électriques sont toujours plus rapides. Ils circulent sur des pistes cyclables qui sont souvent proches des chemins piétons et parallèles à ceux-ci. Comme ces vélos sont pour la plupart silencieux, les collisions avec des piétons sont plus fréquentes, en particulier avec des personnes âgées.

Ne serait-il pas indiqué de prendre de simples mesures préventives, par exemple en équipant les vélos électriques de sorte qu'ils émettent un bruit comparable à celui du mécanisme d'un vélo conventionnel ?