Wortlaut

Maintenant que l'on sait que la Nagra verse chaque année un montant de quelque 200 000 francs au Forum Vera, des questions se posent quant à la transparence, à la confiance et à l'indépendance s'agissant de la procédure de sélection du site destiné à abriter un dépôt pour les déchets radioactifs, et cela d'autant plus que des membres du Forum Vera participent aux conférences régionales dans le cadre de la procédure de participation.

- Dans quel but la Nagra assure-t-elle un soutien financier aussi élevé au Forum Vera ?

- Les représentants de ce forum peuvent-ils être considérés comme indépendants de la Nagra ?