Wortlaut

Dans sa réponse à la question 14.5289, le Conseil fédéral a laissé entendre, en juin, qu'une rencontre aurait lieu avec les auteurs d'une étude consacrée au coût économique de l'utilisation des pesticides en Suisse, qu'on procéderait à une analyse minutieuse des résultats de cette rencontre et qu'on déterminerait la nécessité de mener des recherches supplémentaires.

Estime-t-il que les affirmations de l'étude sont plausibles et qu'il y a lieu de procéder à des recherches supplémentaires sur les coûts externes liés à l'utilisation des pesticides en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.