Wortlaut

La décision de la Commission européenne de ne pas approuver le programme Interreg V I-CH aurait de graves répercussions dans trois domaines de la politique étrangère : dans le domaine de la politique européenne, dans celui de nos relations avec l'Italie et dans celui de la coopération régionale.

- A-t-on anticipé un tel scénario ?

- Qu'a entrepris le Conseil fédéral pour prévenir une telle évolution ?

- Ne faut-il pas intégrer plus fortement les programmes Interreg dans une stratégie en matière de relations transfrontières qui engloberait tous les domaines politiques ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.