Wortlaut

Suisse Tourisme prévoit d'organiser, pour l'été prochain, le Grand Tour of Switzerland, un circuit routier à travers la Suisse pour les vacanciers. Or, la Stratégie de croissance du Conseil fédéral pour la place touristique suisse vise à générer une croissance peu gourmande en ressources et exige que le tourisme assume une responsabilité s'agissant de la réduction des émissions de CO2.

- Le Conseil fédéral reconnaît-il qu'il y a une contradiction entre le Grand Tour of Switzerland et la Stratégie de croissance du Conseil fédéral pour la place touristique suisse ?

- Compte-t-il intervenir auprès de Suisse Tourisme à ce propos ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.