Wortlaut

Les deux conseils ont transmis la motion 11.4028, "Construction et gestion de structures d'accueil collectif de jour pour enfants. Suppression des obstacles bureaucratiques", du groupe libéral-radical, respectivement les 23 décembre 2011 et 4 juin 2012. La motion est actuellement en suspens auprès du Conseil fédéral.

La pénurie de main-d'oeuvre spécialisée est critique, surtout après la votation du 9 février 2014.

Je demande au Conseil fédéral de nous informer de l'avancée du traitement de cette motion.