Wortlaut

- Que pense le Conseil fédéral des recommandations et des exigences formulées par des experts en ce qui concerne un centre indépendant de résistance aux antibiotiques ? Une demande en ce sens avait déjà été faite il y a sept ans dans le cadre du programme national de recherche PNR 49, dans le but de surveiller le développement des résistances en médecine humaine et de réduire autant que possible l'utilisation d'antibiotiques chez l'homme.

- Le Conseil fédéral a-t-il examiné ces recommandations ?

- Quelles sont ses conclusions ?

- Quelle alternative propose-t-il à un tel centre de compétences ?