Wortlaut

La pratique restrictive en matière d'autorisations de séjour suscite une grande incompréhension dans le monde culturel suisse.

1. Pourquoi des musiciens étrangers d'excellence, spécialisés et exerçant à titre d'indépendant ne peuvent-ils pas vivre et travailler en Suisse s'ils ne sont pas originaires de pays de l'UE/AELE ?

2. Quelles mesures le Conseil fédéral est-il disposé à examiner avec les cantons et à appliquer libéralement pour que les nombreux orchestres classiques de notre pays puissent continuer d'employer des musiciens parfaitement qualifiés ?