14.5547 · Heure des questions. Question · 2014-11-26
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Dans le cadre du projet de maintenance Schänzli, l'OFROU prévoit de rénover entre 2016 et 2022 le tronçon sur lequel se trouvent le noeud routier de Hagnau et le tunnel de Schänzli. Je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :
1. À combien d'heures d'embouteillage et à quels coûts la Confédération s'attend-elle pour ce tronçon ?
2. Comment entend-elle empêcher ce chaos prévisible ?
3. Dans quelle mesure a-t-on examiné la possibilité d'étendre simultanément les capacités ?
4. Pourquoi la Confédération ne veut-elle pas saisir cette occasion pour accroître les capacités ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.