14.5568 · Heure des questions. Question · 2014-11-26
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Les CFF permettent aux écoles de voyager à meilleur compte grâce à la "carte journalière promo pour écoles", qui coûte 15 francs par élève.
Selon les renseignements obtenus au guichet, ces cartes ne sont cependant remises qu'à des groupes de dix personnes au moins. Les classes plus petites - que l'on trouve essentiellement dans des régions isolées (régions de montagne) - sont donc désavantagées, car elles doivent payer le prix normal.
Le Conseil fédéral est-il prêt à faire en sorte que ces cartes journalières soient aussi remises aux classes comprenant moins de dix personnes ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.